2011. december 21., szerda

Vancouver Fog ujjatlan kesztyű


Ahogy azt többen is ajánlottátok, megkötöttem a zöld kesztyű párját is :). Valamint ha már ilyen jól ment nekem ez a dolog, akkor gyorsan kötöttem még egyet ajándékba. És hogy másnak is jól menjen, le is fordítottam. Bár a fordításnál a kellő gondossággal és a tőlem megszokott (már-már idegesítő) aggályossággal jártam el :), mégis előfordulhat, hogy maradt benne hiba. Kérném szépen,  hogy szóljatok,  ha találtok benne. Kérdésekkel nyugodtan lehet engem zaklatni. :)
A Mosó Masáról ez volt az első tapasztalatom. Nagyon jó volt vele dolgozni, és mosás után annyira pihe-puha, hogy meg is kívántam, így magamnak is fogok belőle kötni valamit.
A róka koma színű kesztyű egy szett egyik darabja. A másik darab egy sálba oltott kapucni, vagy talán fordítva: kapucniba oltott sál(?) avagy nevezzük sálcninak :). Azt is mutatom még karácsony előtt, amint akad valaki, aki a fejét rendelkezésre bocsátja, vagy hajlandó engem lefényképezni benne.

Fonal: Barka Felhő Fokváros
Minta: Vancouver Fog Fingerless Gloves
Tű: 3,5
Fonal: Barka Mosó Masa / Róka koma
Tű: 4,5
Ennél a képnél a Zsangyal biztos jót nevet.
Igen, ilyen kicsike a kezem. :P





15 megjegyzés:

  1. sálcni :DDD azt tervezek én is, csak nincs rá időm :(((((((((((

    VálaszTörlés
  2. Szuper lett mindkettő! Köszönet a fordításért, bár nekem kötésben még nincs ehhez elegendő tudásom... Na de ami késik...

    Boldog Karácsonyt kívánok!

    VálaszTörlés
  3. ezt láttam én élőben, ugye? tessék a teljes szettet lefotózni,mert megérdemli/megérdemled. nekünk meg csak csorogjon. megérdemeljük.:o))

    VálaszTörlés
  4. és a kesztyűt meg szeretném kötni, de már a magic lop-nál elakadtam. :o)

    VálaszTörlés
  5. Hola!cómo estás aprovecho para saludarte ya que desde mi máquina hace unas semanas no puedo dejar comentarios en varios blogs incluyéndote, me encantan tus tejidos pero te cuento que acá hace tanto calor que los dejaré para más adelante ...
    Un fuerte abrazo!!!
    Carina

    VálaszTörlés
  6. Hahá! Most már tudom, hova is tartoztok!!!:))) Hát ti vagytok ti:)
    Örülök, hogy találkoztunk vasárnap!

    VálaszTörlés
  7. Kapucniba oltott sálat én is tervezek, nagyon kíváncsi vagyok rá. Szuper a kesztyű!

    VálaszTörlés
  8. Sajnos a sál színe üti a hajamét, engem nem lehet fényképezni benne! ;)

    VálaszTörlés
  9. Szuper mind az összes kesztyű! (Főleg a kicsi. :) )

    VálaszTörlés
  10. Ejnye, magácska hogy pörög mostanság...! Példaértékű ;)
    Meg a szép kesztyűk is :)

    VálaszTörlés
  11. Muzsi! Vastag fonalból gyorsan megvan, és tényleg praktikus.

    Nina! A kesztyűt megkötni egyszerűbb, mint gondolnád. Nekem is ez volt az első...

    Rita! Igen, a zöld volt az. Abból a sapka a Zsangyal műve, majd ő posztolja... előbb-utóbb. :) Igyekszem a rókakomást mielőbb lefotózni, mert szenteste át kell adnom, onnantól nem lesz lehetőségem.
    A magic loop pedig roppant egyszerű. Én sosem kötöttem öt tűvel, mert az riasztott, de ez nagyon könnyű.

    ¡Carina! En esta parte del año en Hungría hace frío (a veces mucho frío) y creo que los húngaros no pueden imaginar la Navidad sin frío. :)) ¡Un beso! Eszter

    Julcsi! Lelepleződtünk. :) Mi voltunk. Sajnálom, hogy nem tudtunk rendesen megismerkedni. Egyébként a szoknyádat én is felismertem. :)

    florentine! Kíváncsian várom a sáladat!

    Zsangyal! :PPPP

    Irenka! Köszi! :)

    Orsi! Köszönöm szépen! Azért a pörgés alapvetően a karácsonynak köszönhető, bár hazudnék, ha azt mondanám, nem lelem benne örömöm. :)

    VálaszTörlés
  12. Hát igen, a kesztyűk élete is párosan szép! Rendes tőled, hogy nem tagadtad ezt meg a zöld egyedtől. A Róka koma is csinos lett, szerintem is nagyon jó a Mosó Masából kötni. A kezed pedig amilyen kicsi, olyan fürge!
    Amúgy meg kiskegyed spanyolul is beszél?!

    VálaszTörlés
  13. Köszi, Adél! Igen, a jobb kezem nagyon hálás a kesztyűért. :)

    Valamit beszélek spanyolul, az argentin hölgy jelenléte pedig gyakorlásra sarkall. :)

    VálaszTörlés

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...