Már sokan megkötötték, de a fordítás nem volt hivatalos, hiába kértem engedélyt a tervezőjétől először decemberben, aztán később még kétszer, választ sem kaptam. Ma felmérgeltem magam, és írtam neki újra, valamint elküldtem a fordítás linkjét is, és csodával határos módon szinte azonnal válaszolt, és a fordítás már ott található a Ravelryn. Kicsit büszke is vagyok, mert ez az első, ami oda is felkerül (a többi fordításom is hivatalos, de a tervezők nem érezték fontosnak, hogy ott is közzétegyék). Így tehát most már itt is bátran megosztom, ha valaki nem ravelrys, akkor is le tudja tölteni a képre kattintva:
Köszönöm szépen, :-)! szép estét!
VálaszTörlésgratulálok, szép munka. a kendő nem kevésbé!
VálaszTörlésEzért ezer köszönet!! Micsoda aprólékosan kidolgozott fordítás. Nagy kincset adtál a magyar lányok, asszonyok kezébe.
VálaszTörlésGratulálok én is, és köszönöm is hogy megosztod.:)
VálaszTörlésJudit